Max loves his old blue pants more than anything but Ruby says "That is disgusting, Max". So they go the store to buy new overalls for Max. But Max wants a dragon shirt. Ruby says "We only have 5 dollors to buy overalls. After that, there'll be no money left". When Ruby tries on dresses, it lets Max get lost so he can find a dragon shirt. He finds one and wears it. Ruby asks Max what he has on and Max says "Dragon Shirt". Ruby says "No Max. We are not here to buy a dragon shirt. We came to buy overalls. And when we buy the overalls we will have no money left". Max gets a free sample of chocolate ice cream. He dribbles the ice cream all over the dragon shirt and Ruby finds him. She is ready to put the dragon shirt back on the coat hanger but sees that Max has dribbled ice cream all over the dragon shirt. And therefore, Ruby's forced to buy it. Soon, they do not have any money left for overalls
- At the end of this episode, Max says "No money left". Another episode where Max speaks a full sentence.