This article is a transcript for the episode Max's Bedtime.
Ruby: There. Now into bed you go, Max. It's bedtime.
Ruby: I don't know where your red rubber elephant is, Max. You get comfy while I look for it.
(Ruby searches beside the shelf for the toy.)
Ruby: It's not here.
(Ruby searches Max's you chest.)
Ruby: Hmm, I don't see it here either.
Toy Rocket: T-minus 10.
(Ruby points to Max's blankets, all curled up.)
Ruby: Look at your bed, Max.
Ruby: I can't find your red rubber elephant, Max. You'll have to go to sleep without it. Here, I'll fix your bed. First the pillow, now the blanket. There.
Ruby: I'll tuck you in nice and snug, and you'll fall asleep in no time. There. Good night, Max.
(Ruby walks into her room.)
Ruby: Time for bed, everyone. First, Tooth Fairy. There we are. Now Curley Shirley. Right beside Tooth Fairy. And now Rapunzel and Quack-Quack Duck. All nice and snug. *Lullaby and good night, shut your eyes and sleep tight, Curley Shirley, Quack-Quack Duck, under blankets, I will tuck.* Good night.
(Ruby gets up.)
Ruby: Max, what are you doing?
Ruby: I don't know where you put it, Max. You can sleep without your red rubber elephant, Max.
Max: Elephant. Elephant?
Ruby: Max? Okay, Max, here's Walkie-Talkie Bear.
Walkie-Talkie Bear: Hello.
Ruby: He's fuzzy and warm, and he'll help you go to sleep. Good night, Max.
Walkie-Talkie Bear: Hug me. Good Night. Max: Elephant. Elephant?
Ruby: Okay, max, here's Polly Pig. She's pudgy and cuddly. She always helps me go to sleep. Good night, Max.
Max: Elephant. Elephant.
Ruby: Okay, max! Try my Slinky Snake! It'll help you relax, Max!
Ruby: Oh, Max. Max, I go to sleep every night with these toys.
Ruby: All you have to do is arrange them around you, and you won't even notice your elephant isn't there. Walkie-Talkie Bear goes here, Slinky Snake goes at my feet, Quack-Quack Duck goes beside Polly Pig, and in no time, I'm fast asleep.
(Ruby begins to sleep. Max falls off his bed and spots his elephant under it.) Max: Elephant! Elephant. Ah. Good night, Ruby. Elephant.